ANALYSE — Aux ADICOM Days, organisés le 10 avril 2026 au Sofitel Hôtel Ivoire, un talk réunissant des acteurs majeurs des médias africains a mis en lumière une mutation désormais centrale dans l’industrie audiovisuelle : le passage du contenu à l’usage culturel.
Sous le thème « Du global au local : comment les plateformes médias impactent les cultures populaires ? », les échanges ont réuni Djamilath Mamah, Head of Brand & Communication chez CANAL+ Côte d’Ivoire, Michel Assanvoh, co-fondateur de Vivastream et fondateur de Hawkeye Group, et Guy Sahouegnon, directeur des programmes de Life TV. La discussion, modérée par Yannick Boka, directeur exécutif de l’agence BIG FIVE, a exploré les nouvelles logiques de circulation des contenus et la recomposition des usages audiovisuels sur le continent.
Quand un contenu dépasse son propre format
L’un des constats majeurs issus des échanges tient en une idée simple : un contenu ne se définit plus uniquement par sa diffusion, mais par sa capacité à s’extraire de son format initial.
Lorsque des répliques, des scènes ou des expressions circulent en dehors de leur contexte d’origine, elles cessent d’être de simples éléments narratifs. Elles deviennent des codes sociaux. Dans le cas de Les Nounous, diffusée sur A+ Ivoire, certaines formules comme « autant pour toi, autant pour moi » ont ainsi quitté l’écran pour s’installer dans le langage courant. Ce glissement marque un seuil : celui où un programme cesse d’être un produit audiovisuel pour devenir un référentiel culturel partagé.

Lire aussi | ADICOM Days 2026 : cinq bascules du digital en Afrique
Le rôle structurant des plateformes
Pour les intervenants, cette transformation ne relève pas du hasard. Elle s’inscrit dans une architecture plus large, où les plateformes jouent un rôle déterminant dans la circulation et l’amplification des contenus.
Michel Assanvoh insiste notamment sur la capacité des plateformes numériques à accélérer la diffusion de formats populaires, en particulier ceux ancrés dans les réalités locales. Ce sont ces contenus, souvent qualifiés de “gbairai”, qui génèrent aujourd’hui les niveaux d’engagement les plus élevés.
Cette dynamique confirme une évolution structurelle : les audiences ne se contentent plus de consommer. Elles participent activement à la circulation des contenus. Dans ce contexte, le public n’est plus une audience. C’est un levier.
Le mythe du succès organique
Le cas Les Nounous a également servi d’exemple pour déconstruire une idée encore largement répandue : celle du succès purement organique. Derrière la viralité apparente, Djamilath Mamah rappelle l’importance des dispositifs de structuration et d’activation des contenus. Dans ce cas précis, une stratégie digitale séquencée a accompagné la série, combinant phases de pré-lancement, amplification et relai communautaire.
Cette approche met en lumière une réalité souvent sous-estimée : l’organique n’est pas l’absence de stratégie, mais la maîtrise fine des leviers de diffusion. Le public, dans ce contexte, ne se limite plus à un rôle de spectateur. Il devient un relais actif, intégré à la dynamique de circulation des contenus.
La fin du spectateur passif
Cette évolution s’inscrit dans un mouvement plus large de transformation des usages. Le spectateur passif tend à disparaître au profit d’un public hybride, à la fois consommateur, commentateur et amplificateur.
Un contenu ne s’arrête plus à sa diffusion initiale. Il continue d’exister dans les espaces sociaux, les conversations quotidiennes, les plateformes numériques et les formats dérivés. Sa durée de vie dépend désormais de sa capacité à être repris et transformé.
Lire aussi | Oriane Canfrin entre dans le cercle décisionnel des Cannes Lions
Plateformes, télévision et équilibre des légitimités
Dans cette nouvelle configuration, les médias traditionnels et les plateformes numériques ne s’opposent pas, mais se complètent. Pour Djamilath Mamah, la télévision conserve un rôle essentiel dans la construction de la légitimité des contenus, tandis que les réseaux sociaux assurent leur visibilité et leur circulation. L’enjeu n’est donc plus de choisir entre les deux, mais de les articuler.
Autre enseignement du talk : contrairement aux idées reçues, ce n’est pas le sport qui domine la consommation audiovisuelle, mais le divertissement, à condition qu’il soit ancré dans des réalités locales immédiatement identifiables.
Du local au global : une frontière qui s’efface
Avec plus de 4 000 heures de contenus ivoiriens produits, CANAL+ revendique une stratégie claire : investir dans des récits locaux capables de circuler au-delà de leur marché d’origine.
Des séries comme Invisibles, Cacao, O’Batanga, Les Nounous ou Les Coups de la Vie illustrent cette dynamique. Elles traduisent une évolution importante : la valeur d’un contenu ne réside plus dans son origine géographique, mais dans sa capacité à être approprié ailleurs. Le débat entre local et global apparaît ainsi de plus en plus obsolète. Un contenu ne s’exporte pas malgré son identité, mais grâce à elle.
Ce qui fait désormais la valeur d’un contenu
Au terme des échanges, une idée s’impose : la performance d’un contenu ne se limite plus à sa diffusion. Elle se mesure à son empreinte. Lorsqu’un programme cesse d’être simplement regardé pour être repris, cité et transformé, il franchit un cap décisif. Il entre dans la culture populaire. Et c’est précisément dans cet espace, entre écran et usage, que se redéfinit aujourd’hui l’économie des contenus en Afrique.


