1

La narration comme stratégie de communication des entreprises

Pour apprécier pleinement cet article, veuillez lire la première partie sur la narration et la recherche de l’identité d’un continent ici.

Si nous admettons que la narration est une expression de la société communautaire africaine, où chaque individu fait partie intégrante de la réussite de l’ensemble, comment pouvons-nous traduire cette connaissance dans les activités commerciales contemporaines ? De quelle manière pouvons-nous l’intégrer, non seulement pour apprécier notre patrimoine, mais aussi pour voir sa valeur dans la vie moderne ?

Voici huit recommandations sur la manière de donner vie aux récits dans les entreprises et la société en général dans l’Afrique du XXIe siècle :

1. Intégrer la narration dans les affaires et l’image de marque

Récit de la marque: Cette pratique est déjà mise en œuvre par de nombreuses entreprises qui développent des récits de marque ancrés dans la narration – une pratique culturellement familière et puissante dans les contextes africains, ce qui explique son acceptation et son impact étendus. En tant que consultant en communication stratégique, je constate que lorsque j’anime des ateliers ou des séances de consultation, le fait de guider les entrepreneurs dans l’élaboration d’histoires qui illustrent le parcours, les valeurs et l’impact communautaire de leur marque est un exercice plus productif que toute autre approche. Ainsi, nous pouvons positionner la narration comme une forme moderne de « tradition orale » qui permet d’établir un lien avec le public à un niveau émotionnel.

Récits de produits et de services: Pour les marques ancrées dans le patrimoine africain, les descriptions de produits pourraient inclure des histoires traditionnelles, des proverbes ou des symboles qui relient les consommateurs à leurs racines culturelles. Par exemple, un entrepreneur qui vend du beurre de karité d’origine locale pourrait raconter l’histoire de son utilisation et de son importance dans les communautés locales. Qu’il s’agisse du choix des images pour les sites web ou des formats de conception pour les propositions, les destinataires ne doivent jamais confondre l’auteur avec un Africain.

Certains Nigérians ont vivement critiqué Kemi Badenoch en raison de ses remarques désobligeantes à l’égard du Nigeria. Pourtant, sur nos lieux de travail et d’affaires respectifs, nous nous dépouillons quotidiennement de notre « africanité » et de notre « nigérianité », qu’il s’agisse de nos vêtements ou du choix des mots lorsque nous décrivons l’impact de notre travail en Afrique et les bénéficiaires de nos diverses interventions.

2. Exploiter les plateformes numériques pour des histoires orales modernes

Série sur la narration dans les médias sociaux: Pouvons-nous apporter de l’innovation aux temps culturels passés comme les « Contes au clair de lune » ? De quelle autre manière pouvons-nous impliquer les personnes âgées d’Afrique pour qu’elles restent un segment productif de la société ? Les jeunes étant très engagés sur des plateformes comme Instagram, TikTok et YouTube, une série pourrait explorer les traditions et l’histoire africaines sous un angle moderne, en invitant des anciens ou des experts culturels à partager des histoires. Cela transformerait la tradition orale en archives numériques, accessibles à un public mondial.

Podcasting pour les entreprises et les récits culturels: Les podcasts sont de plus en plus populaires, comme nous l’avons vu lors des élections qui viennent de s’achever aux États-Unis. Plus près de nous, de plus en plus d’Africains se tournent vers des programmes moins structurés, sanctionnés et produits de manière indépendante, comme les podcasts et les vlogs. Ce sont des médias parfaits pour partager des histoires et explorer les traditions orales. Un podcast pourrait se concentrer sur les chefs d’entreprise qui intègrent la sagesse traditionnelle, mettent en avant les valeurs communautaires ou démontrent l’importance de la narration dans le leadership.3. Programmes et ateliers de leadership pour les jeunes

3. Programmes et ateliers de leadership pour les jeunes

Ateliers axés sur la communauté: Les organisations qui se consacrent à la préservation de la culture africaine et celles qui envisagent des domaines d’intervention peuvent collaborer avec des organisations de jeunesse pour organiser des ateliers qui célèbrent la tradition orale en tant qu’outil de leadership et de découverte de soi. Les activités peuvent inclure des séances de narration, au cours desquelles les jeunes peuvent apprendre à parler avec assurance et à transmettre des valeurs par le biais d’histoires – une compétence inestimable dans le monde des affaires et l’engagement communautaire.

Récits culturels pour le développement du leadership: Les programmes de formation au leadership peuvent enseigner le pouvoir des histoires et des proverbes pour inspirer les équipes ou partager une vision. Par exemple, un programme pourrait se concentrer sur les structures narratives utilisées dans la tradition orale africaine pour engager et mobiliser les communautés, en appliquant ces leçons au leadership moderne.

4. Soutenir les systèmes de connaissances indigènes dans l’enseignement des affaires

Inclure les récits africains dans les programmes d’études commerciales: Nos écoles de commerce et nos établissements de formation professionnelle doivent élargir leur programme pour y inclure des sessions sur les systèmes de connaissances indigènes africains et leur pertinence dans le monde des affaires moderne. Il pourrait s’agir de techniques de négociation africaines, de résolution de conflits par le biais de récits ou de prise de décision collective, en montrant comment ces pratiques traditionnelles peuvent être appliquées aux défis commerciaux d’aujourd’hui.

Études de cas sur les réussites communales: Les exemples d’organisations qui ont bâti une entreprise viable en s’appuyant sur la structure communautaire africaine abondent. Au Nigeria, le groupe Moniepoint et LAPO Microfinance viennent à l’esprit. M-KOPA, OPay et M-PESA Africa sont d’autres exemples de réussite. Il n’est plus nécessaire de chercher en dehors de l’Afrique des études de cas montrant le succès des entreprises communautaires. Nos institutions académiques devraient commencer à mettre en lumière les entreprises qui fonctionnent avec une éthique communautaire ou celles qui appliquent les valeurs africaines de partage des richesses et de progrès collectif, démontrant ainsi que les entreprises modernes peuvent prospérer tout en étant enracinées dans les valeurs indigènes.

5. Campagnes publiques et récits visuels

Collaborer avec des artistes et des créateurs numériques: La narration visuelle peut souligner avec force la pertinence des traditions orales. Il s’agit d’une stratégie importante du soft power américain, similaire à l’exportation de la musique nigériane. Les entreprises et les organisations axées sur l’Afrique ou lui appartenant devraient collaborer avec des illustrateurs, des cinéastes et des animateurs pour créer de courtes animations ou des mini-documentaires qui racontent des histoires ou des proverbes africains, en les reliant à des valeurs modernes ou à des leçons d’affaires. Il s’agit là encore d’un travail important dans lequel Nollywood, au Nigeria, a commencé à investir de manière significative.

Histoires de réussite financées par la foule: Pouvons-nous lancer une campagne en ligne encourageant nos jeunes à partager des histoires personnelles ou communautaires qui reflètent les principes de la tradition orale, tels que la résilience, la sagesse des anciens ou la réussite collective. Ces histoires pourraient être partagées sur une plateforme centrale, créant ainsi des « archives vivantes » des réalisations africaines contemporaines.

6. Utiliser les relations publics pour stimuler les conversations

Articles de réflexion et contenu des médias sociaux: Cet article fait partie de ma contribution à cette initiative de plaidoyer. Publions des articles, des éditoriaux et des messages sur les médias sociaux qui remettent en question les notions conventionnelles d’histoire et de documentation, en encourageant les gens à apprécier les traditions orales comme des sources vitales de richesse culturelle. Ces publications doivent dépasser le cadre universitaire pour s’adresser à la société en général. Elles doivent mettre en lumière les entrepreneurs africains modernes qui intègrent les valeurs traditionnelles dans leurs pratiques.

Partenariats avec des personnalités influentes: Pouvons-nous identifier des personnalités africaines influentes qui accordent de l’importance au patrimoine, à la culture et à la communauté ? Ngozi Okonjo-Iweala est un exemple emblématique à cet égard, avec sa coiffe qui lui permet de voyager dans le monde entier pour discuter et animer des conversations sur le commerce mondial. Nous avons besoin de plus de Ngozi. Elles pourraient contribuer à combler cette lacune en créant des contenus qui célèbrent la narration africaine en tant qu’outil puissant de développement personnel et professionnel.

7. Mettre en avant la tradition orale en tant que compétence pour le développement des entreprises

Présenter la narration comme une compétence commerciale clé: Quelles sont les compétences pour lesquelles nous recrutons du personnel chargé de la prospection commerciale ? Les mesurez-vous à l’aune d’un critère individualiste sans tenir compte de leur capacité à toucher le cœur des clients potentiels en Afrique ? Si c’est le cas, vous comprenez peut-être maintenant pourquoi il a été difficile pour votre équipe d’attirer de nouveaux clients. Présenter la narration dans le monde des affaires comme une extension de la tradition orale africaine. Les dirigeants d’entreprise devraient être encouragés à utiliser la narration pour définir la mission de leur marque, communiquer avec les clients et rallier leurs équipes, en apportant une compétence d’origine africaine dans les contextes d’affaires modernes.

Événements de réseautage basés sur des histoires: Organiser des événements de réseautage où l’accent est mis sur le partage d’histoires personnelles ou communautaires plutôt que sur les présentations commerciales traditionnelles. Je suis ravie de faire partie de l’une de ces communautés : PremiaBN. Cela favorise la communauté, renforce les compétences en matière de narration et permet aux participants de nouer des liens à un niveau personnel, à l’instar du partage communautaire dans les contextes traditionnels.

8. Rechercher et documenter les traditions orales contemporaines

Soutenir la recherche sur les applications modernes de l’histoire orale: Bien que largement universitaires, certains organismes de recherche et organisations se concentrent sur l’anthropologie appliquée ou les études culturelles dans le monde de l’entreprise. Travailler avec ces organisations ou créer des études de cas en collaboration avec elles peut produire des informations susceptibles d’influencer les politiques commerciales et éducatives.

L’introduction de cette conscience dans toutes les facettes de la vie de la société africaine permettra à tous les Africains de considérer leur patrimoine non seulement comme une chose du passé, mais aussi comme un outil pertinent et puissant pour le 21e siècle.

Tolulope Olorundero est une consultante en communication stratégique pour les organisations et les cadres internationaux ciblant le marché de l’Afrique subsaharienne. Elle dirige les équipes de Mosron Communications et de Nigerian Women in PR.

🇬🇧